THE ENCOUNTER
In your chamber covered with reverie, make waste
Of flowers and of spiritual lights; my soul,
Shod in silence and dressed in calm,
Will go after you down the darkest path of this night.
Turn out the lights and behold things beautiful;
Close all doors and enter illusion;
Uproot from mystery a handful of stars
And cover with flowers, like a triumphal vase, your heart.
And you will wait smiling, and you will wait weeping! …
When my soul arrives, perhaps you will pray, thinking
That heaven sweetly spills over your chest...
For divine love sit upon a sofa of calm,
Or with the mystical lily that is its sword, my soul
Will make vanish one by one the roses of your bed!
Delmira Agustini
Translation by Alejandro Cáceres
Selected Poetry of Delmira Agustini: Poetics of Eros. Contributors: Alejandro Cáceres - editor, Willis Barnstone - unknown. Publisher: Southern Illinois University Press. Place of Publication: Carbondale, IL. Publication Year: 2003