anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

CAROLINE DE GÜNDERRODE

En nostalgique je vagabondais
par l’infini

C. de G.

The hand of wind’s lover
caresses the face of the absent.
The stunned woman with her “birdskin
 suitcase”
flees herself with a knife in her memory.
The woman devoured by the mirror
enters in a chest of ashes
and appeases the beasts of forgetting.

for Enrique Molina

autógrafo
Alejandra Pizarnik
Translation by Lydia Merriman Herrick


«Otros poemas» (1959)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease